Publier pour partager plus largement, pour que les textes et les poèmes s’envolent vers ceux et celles qui les recevront.
Premier récit de voyage publié en revue en 1998. Depuis, plusieurs autres récits de voyages sont parus en revues. Et seize recueils de poèmes chez différents éditeurs français et étrangers, des poèmes en revues, en anthologies, et de très nombreux livres d’artistes et de bibliophilie.
19 Juin 2021 : Publication de Avancer vers le bleu, poèmes de Florence Saint-Roch sur une encre de Roselyne Sibille aux éditions du Frau.
5 octobre 2021 : Lancement du livre Summer knows (Les savoirs de l’été) de Chandak Chattarji, traduit par Roselyne Sibille à la librairie Kitab Khana à Mumbay (Inde) /Summer Knows : Launch and discussion at Kitab Khana (Mumbay): « Translation Tuesdays »: October 5th, 2021, 6pm
15 novembre 2021 : Publication de Bouger les lignes, poèmes de Florence Saint-Roch accompagnés de quatre encres de Roselyne Sibille, aux éditions L’ail des ours (collection Grand ours n°11)
Décembre 2021 : Parution de 3 encres dans la revue Traduzionetraditzione(Quaderno internazionale di traduzione poetica) n°19 – Milan (Italie) et d’un texte d’introduction sur ces encres. 47ème livret de poésie (Collection Ordinaire)
9 mars 2020 : Dans la revue Recours au poème n°201 (mars 2020), parution d’un ensemble de poèmes de Florence Saint-Roch inspirés par mes encres (L’autre chemin, extraits) suivi d’un texte où j’explique le processus de création de ces encres.
8 avril 2020 : Dans la revue Terre à ciel d’avril, rubrique « Paysages », parution d’une page nommée : « L’Autre chemin, notes et poèmes pour explorer dix encres de Roselyne Sibille, par Florence Saint-Roch. »
10 octobre 2020 : Traduction : sortie du recueil Jejuri de Arun Kolatkar, traduit de l’anglais (Inde) par Roselyne Sibille – Préface d’Annie Montaut – Editions Banyan (bilingue) – 2020
30 janvier 2019 : Café Poésie à la Fondation de Monaco à la Cité Universitaire de Paris pour présenter Entre les braises en réponse à l’invitation de Sabine Péglion et l’association Métaphores.
7 février 2019 : Dans la revue de poésie Décharges, à la une de l’ID n°797, une page de Claude Vercey sur Entre les braises.
10 février 2019 : Sur le blog de Sylvie-E. Saliceti (L’atelier numérique), des extraits de Entre les braises.
15 février 2019 : Sur le site Terre de femmes, une belle note de lecture de Sylvie Fabre sur Entre les braises.
11 mars 2019 : Découverte de la publication d’un de mes poèmes, dans les « Poèmes à lire » choisis pour la seconde quinzaine de février :
24 mars 2019 : Je découvre ce matin une note de lecture sur Entre les braises, celle de Patrick Joquel :
……………………Titre : Entre les braises – Auteur : Roselyne Sibille – Editeur : La Boucherie littéraire
6 avril 2019 : Une jolie nouvelle ! Le livre d’artiste Prière à l’esprit de l’eau que j’ai cocréé avec Patricia Sarne a été sélectionné et sera présenté à Xian de mai à octobre 2019, dans le cadre du Salon d’Automne en Chine, avec une centaine d’artistes français invités (vernissage le 13 mai).
7 mai : Note de lecture de Sabine Huynh sur Entre les braises dans la revue Diacritik
